惊怕

admin

惊怕 jiang24 pa53

邱冰珍

       生怕，担心。

       先来看一看“生怕”的组词。“生怕”即深怕，生，深的意思。生，甲骨文写作：

       file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image002.gif

表示草木破土而出。从泥土深层里钻出来， “生” 所以有“深”的意思。生怕，那就是深深地害怕。“生”表明“怕”的程度。

再来看一看“惊怕”。“惊”，受惊。“惊怕”是又惊又怕，二者同时进行，并排在一起。

我们怕的时候是不是又惊又怕呢？就我个人体验来说，怕的程度越深，受惊也深。最怕的那一刹那，就是“惊”的那一刹那，分不清是“惊”还是“怕”了。

还可以观察一番小小孩。我们常看见小小孩睡在母亲的怀里很安稳。但有时睡在怀里的孩子也会突然在梦中抖动一下，于是做母亲的便轻轻拍拍宝宝，说：“宝宝不怕，宝宝不怕，妈妈在。”似乎也在说“怕”的反应是“惊”。

或许客语知道，“怕”的深就是“惊”的深。

当你正与人说着一件秘密，忽然走进一个人来，而且这个人是千不该万不该走进来的。这时，你不仅打住话头，而且心里略略惊慌。可是来者不善，偏要用客语说：呵呵，唔讲哩？惊怕我晓得。