跟心

admin

跟心 gien24 -33 sin24-33

邱冰珍

专注于某事，不分心。

我们客家人劝孩子好好读书，总是一句：爱跟心哪！

跟心？谁跟着心？跟着一个怎样的心？

这样一问，发现这个词特别好玩。的确，很多时候，我们是身心分离的，所谓心不在焉，就是身在曹营心在汉。跟心，是身体跟紧心，不要心里想读书，身体却跑走了。

我当老师，常问读书不用功的学生：你想读书么？这个问题，没有一个学生说不想读书的。接着我问：那你怎么不好好读呢？

学生无语，知道没有用行动证明自己想读书。

想读书，就是有读书之心。但是身体语言、身体动作却不是在读书，这个身体没有跟紧读书之心。用客语说：冇跟心，心里想读书，身体去嫽哩。

嫽，就是玩。也就是说，读书之心的同时，还有一颗玩心。

两个心，甚至三个心、四个心同时存在，普通话说，不专心，三心二意。

客家话形象，不管你有多少心，既然有读书之心，身体言行就要跟紧这颗心。

跟心与专心，完全是同一个意思的两个表述，一个形象，一个抽象。