找回密码
 立即注册
查看: 2028|回复: 0

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2015-1-16 16:42:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
zon31

邱冰珍

       猛咬,猛吃,吃起来凶狠。
普通话说“吃”,可以盘点如下:
试探性的吃为尝;
需要用牙齿帮忙为咬;
需要用牙齿大口咬为嚼;
需要用牙齿小口用力的咬为啃;
吃汤、酒、水、饮料为喝;
需要以呼吸为引力将液体引导入口的为吸;
需要用力吸的为吮;
需要用牙齿帮忙剥开外壳的为嗑;
剩下的就是吃。再来盘点客语的吃法。
首先,客语有一个总说,不分固体液体,所有的进食都为“食”。吃饭是食,喝酒也叫食。但是如何“食”,姿态万千。
什么都还没有吃,只是嘴巴动几下,这叫“嗫”;
张口试探吃从来没吃过的东西,这叫“尝”;
开始尝一口,味道好极了,舌头平伸,嘴巴张开,“叭”地响了一声,这叫“嗒”;
大件硬件来了,需要牙齿用力咬,这叫“啮”;
肉煮得不是很烂,还需要牙齿上下反复咬几下,这叫“嚼”;
那硬硬的炒黄豆炒豌豆炒蚕豆,需要上下牙齿用力挤压,咬得“卟卟”响,这叫“噍”;
       有一种男人吃饭,他们吃饭不能叫吃饭,他们从来没有好好吃过,大嘴巴一张头一低,起重机的铁爪抓泥土石块一样,一口攫住一大把,刚到嘴边就被吸到无底洞里去了,声音也没有。这叫“噆”。
噆,《庄子·天运》:“蚊虻噆肤,则通宵不寐矣。”蚊虻噆肤,吃起来好狠好狠。
汤来了,酒来了,茶来了,叫歠shod1,叫啜chog1,叫嗍so24,叫吮con24,叫啐zid5,叫呷had1,叫嘬zod5……
瓜子花生核桃之类,客家人一般不用牙齿嗑,而是用手剥,剥完将各种果仁放嘴里再食。
所以,关于中国的“吃”文化,一般写作“食”文化,更显“吃”的风采。

客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-5-8 01:21 , Processed in 0.119485 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表