找回密码
 立即注册
查看: 1956|回复: 0

准饭食

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2015-1-16 16:41:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
准饭食zhiin31 fan53shiid5

邱冰珍

当饭吃。
准,简化字以前写作“凖”,《说文解字》:“準,平也,从水隼声。”意思是说“準”就是水平的意思,指事物在同一个水平面上。“水”是偏旁表意,“隼”表示“音”。
当然,隼,其实既是形旁也是声旁,隼是眼睛锐利的猎鹰。“準”造字本义是工匠眯缝一只眼睛聚焦一点,看建筑材料的线面是否在一个水平上。
准,既然在同一个水平上,那就是“相当”的意思了,就抵得上另一样东西了。准妻子,虽然未婚但已形同妻子;准妈妈,就是已经具有做妈妈一样的身份;准爸爸,就是已经具有爸爸一样的身份。
准饭食,自然就是把什么东西当饭吃,把不是饭的食物看作与饭同等。
煮红薯当饭吃,客语称作“番薯准饭食”;煮土豆当饭吃,客语称作“洋芋准饭食”,煮南瓜当饭吃,客语称作“蕃匏准饭食”;用零嘴当饭吃,客语称作“零搭准饭食”……
假如是冒牌的,那么,假的就准真的用。因为这些种种都已放置在同一水准上。

客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-22 21:24 , Processed in 0.114103 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表