吭吭诋诋

admin

吭吭诋诋 hong13 hong13ded5 ded5

邱冰珍

       说话没有好声气，吼人家。

如果给那些说话从来没有好声气的人记音，不要去理会他具体说了什么，容易发现他（她）说话的语气语调都很有力，很重，很粗，很快，很短，降调。那声音有时像闷雷，轰隆轰隆滚几下；有时像疾驰而过的快马，一阵“笃笃笃”迅即而去；有时像高山上滚滚而下的石头，“吭吭吭”一阵猛响。

客语将这种语气语调笼统地拟声为“吭”，这是很不悦耳的声音。

但是为什么发出这么不悦耳的声音呢？因为“吭”的目的是为了“诋”。

“诋”，斥责人、呵责人，《说文解字》：“诋，诃也。”诃，即大声喝斥。斥责人的时候肯定没有好声气。

我们拆开来用的时候很多，比如“吭”佢两句、“诋”佢两句，即吼他两句，斥责他两句。不过话说回来，在客语里，“诋”仅仅大声喝斥人而已，没有诋毁、毁谤的意思。

简单粗暴，直来直去，脾气极坏，说起话来来一阵吼，小孩面前吼，父母面前也吼。我们客家话归纳为：话事吭吭诋诋，从来冇好声好气话过事。吭爷娭吭大细，捉到人家吭吭诋诋。