倒啜

admin

倒啜dao53 zhoi53

邱冰珍

    倒回去说别人当时说过的话。

    嘴里出来的东西，除了吐出来的食物或者污秽，剩下的就是人呼出来的气体和说出来的话。人不是牛，不愿反刍食物，没有吐出来的食物再吃回去的道理。呼出来的气体也不能全部吸回去。

    也许人们马上想到一句话，君子一言驷马难追，言语就更不能回去了。

    是的，正是因为君子一言驷马难追，说出去的话收不回去，所以自己说了什么话，就得认账，不能赖账。然后用事实来检验你说的话是否正确。如果你说的没有错，人们或许夸奖你，说你有先见之明；或许是鼻孔里“哼”一声再也没什么话说。

但如果事实证明你说错了，那么，人们就会把你曾经说过的话从记忆库中调出来，旧话重提，重新倒回到你的嘴里去。这就是“倒啜”，同倒车、倒戈一样。

还有一个词，叫捯老账。

夫妻之间吵架，家家户户常有一个共同原因，那就是夫妻俩尤其是女的喜欢捯老账。“捯老账”有点类似于客语的“倒啜”。

捯老账，老账很多很大，不一定是说过的话，更多的是当年做过的事，一个账本在那里记着。客语只强调某一句话，当年是你说的，现在实践下来怎么样呢？

所以称为“倒啜”，也不“倒账”。