找回密码
 立即注册
查看: 2078|回复: 0

磋牙较

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2015-1-16 16:28:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
磋牙较co24 nga13 gao53

邱冰珍

争吵,争辩。
       听人睡着了磨牙,实在难听,比鼾声难听多了。起鸡皮疙瘩不说,磨的时候就像有齿轮在自己心肝上耳膜上碾过去,好像一把锯子在锯一根人骨头,那声音艰涩,听得人肉皮发麻。这就是客语说的磋牙较。
较,《说文解字》:车輢上曲铜也。是指车子的两边。牙较,即牙齿两边。
磋牙较,上下牙齿最外边的摩擦,发出“吱吱吱”的声音。
抛开病理不说,磨牙之所以难听,是牙齿交差相错,逆向地磨,双方遇到的摩擦力大。又因摩擦部位是最外边,阻力虽大,却能错动。
据说,病理有几个,除了体内寄生虫和消化不良外,其中主要原因是情绪上的发泄,医生说,磨牙代表一种很不健康的心理状况,特别是生气,焦虑,愤恨,这些情绪上来,磨牙尤其厉害。
这就奇了。客语把人与人之间的争吵争辩称作“磋牙较”,好象懂得现代病理学知识。我们常常听到夫妻之间磋牙较,怨偶在一起,互相怨,客家话是这样:
女:嫁到你,我真系瞎哩眼。
男:我讨你,背哩万年时。
女:你有本事,去讨过一个。
男:唔系你,我早就讨过哩。
女:你于今去讨也来得赢,你有本事?
男:你唔挡稳,我早就讨只你看。
女:我拦哩你?我早就喊你离呀。
男:我也喊你走,你唔走啊……
…………
而且不止一次,三天两头,翻来覆去。
儿女在一边,听多了,嫌吵,大声道:你们不要吵了好不好,我要写作业。
客语把它称作磋牙较,抓住了这么几个特征:声音吵,很难听,互相磨来磨去;声音从口腔里来,从上下齿轮边阴阴的出来;符合病理分析,心头怨恨的发泄。

客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-22 21:34 , Processed in 0.109072 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表