找回密码
 立即注册
查看: 1902|回复: 0

晃 、拂

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2014-9-23 11:16:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
晃fang53 、拂fid1

邱冰珍




丢,扔,甩。
凡是一闪而过的东西,就是“晃”,灯光、日光、影子一闪即逝,叫“晃”。时间过得好快,光阴似箭,客语叫“一晃子”。
晃,上下结构,日光的组合。速度再快,跑得过光速么?影子在面前一闪,这就是光。
把东西扔掉,破烂扔掉,抛出去的一刹那,一条弧线在眼前一闪,和那闪动的影子一般,这就是“晃”。把破烂扔出去,客家话说:把烂东西晃讫去;败家子把一个偌大的家业扔掉,客家话说:败家子,咁大个家业等佢晃讫哩。
拂,如果望字生义的话,就是手上的东西不要了。拂袖而去,按照主人的意思是要甩掉那一截水袖去,只因为甩不掉,水袖和衣服连成一体,只能晃一晃罢了。但是手上的东西是可以“拂”出去的,只要手一松就出去了,再用点力,就可以“拂”出去很远。捡到一个不该捡到的东西,客语说:快拂讫,唔爱佢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-23 01:24 , Processed in 0.111573 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表