姣嫲、妖嫲

admin

姣嫲xiao13 ma13、妖嫲iao24 ma13

邱冰珍

妖冶风骚过于轻佻或搔首弄姿的女人。

姣，貌美，服饰华美。《盐铁论殊路》：“毛嫱，天下之姣人也。”

妖，《正韵》：艳也，媚也。

从古代的文字记录中可以看见，“妖”和“姣”，无非是艳丽了一点。

客家人的审美是中庸的，中规中矩，多一分不得，减一分不能。你打扮艳丽，肯定有企图了，想引人注意。这就不是一个好女孩，妖精。

原本好端端的女孩，却被说成妖精，多少有点弄巧成拙。显然，她们不如“惹嫲”成功，毕竟妖嫲和姣嫲只是为了展示自己的风姿，不像惹嫲有明确的目标。

李白诗：“清水出芙蓉，天然去雕饰。”也许，这也是客家人对女子的要求。

姣，《广韵》古巧切《集韵》吉巧切，美也，媚也。

客家老练

很有意思。原来我们是写成“魈嫲”的，山上的一种“绒家”。