客家通社区-客家大历史-唐宋音·客家话-客家通网-客家通导航-客家文学-客家人-客家

快捷导航
查看: 726|回复: 0
收起左侧

惠州话的评述二

[复制链接]
发表于 2021-9-18 21:50:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
惠州话的评述二


作者: 谪仙人


惠州话的归属在广东民间一直有各种不同的说法,在国内外学术界的争论也一直众说纷纭。作者是方言爱好者,对惠州话的归属话题颇感兴趣,近期收集了多篇相关资料,并分为六大板块,最后两个板块分别是学术界对民间争论的比较代表性的看法,以及个人的一些观点。资料整理如下:

  • 学术界的主流观点
    归客派认为惠州话虽具有粤语的一些特征,但在方言归属上应归于客家话,持此观点的论著较多,是中国学界最早提出的惠州话归属说,也是目前学术界的主流意见,下文拟按发表的时间顺序一一介绍。


  • 岑麒祥《从广东方言中体察语言的交流和发展》(1953)把惠州(即现在的惠城区)与嘉应州并列为客家音系的代表点。
  • 袁家骅《汉语方言概要》(1960)也把惠州在内的东江地带排除在粤白话分布之外。
  • 饶秉才《中国大百科全书·语言文字》卷(1988)的客家方言词条论述到客家方言在广东的分布时,把广东梅县、韶关、惠州、兴宁、五华、蕉岭等30个县市;福建西部长汀、连城等8个县市,江西南部兴国、宁都、石城、瑞金等18县市列为纯客县或以客家方言为主的县市。惠州即现在的惠城区。
  • 潘家懿 《粤东地区的一种混合型方言一占米话》(1999)指出惠州“本地话”的归属至今未定,也是似客非客、似粤非粤。拿占米话来同惠州话比较,最显著的区别是前者没有撮口呼的韵母而后者有。如果从听感上辨别,则惠东铁冲的溪尾话和河潭话为代表的客味占米较接近于惠州话,甚至可以说听不出有太多的差别。当地人也认为他们与惠州人通话不觉得有过多障碍。但粤味占米话与惠州话差别就较多,尤其是海丰的鹅埠占米话,由于一半左右的日常用语是福佬话词语,所以与惠州人通话困难就更大了。最后认为从惠州到海丰这一个区域内所流行的“本地话”、“占米话”均属粤、闽、客三种方言的交叉地带所出现的语言现象,可以用“混合型方言”去指称它们。而惠州本地话似应属于客味(或