客家话腔调为什么不统一，怎样去统一？

admin

问题描述如下：

客家族群是一个特殊的族群，主要聚集在赣粤闽交界处，深圳，台湾以及海外等地，说的语言虽然都是客家话，但各有区别，腔调不一，造成这种现象的原因跟迁徙时间和发展歧化有关吗？现在又怎样去统一？注：统一是有个标准音，是为了传承客家文化，方便交流，不让客语文化流失，若文化不统一，又怎能说是一个族群，我只是一个在热爱国家的前提下，热爱自家文化，传承自家文化的客家后裔。
    弄一個統一標準的客家話，不是為了（如某人說的讓自己的母語成為國語級別），卻是為了要傳承交流客家話！為什麼？因為客家人之間交流卻用別的強勢的統一的語言，原因卻是客家話口音多，有種不習慣，即使多麼接近的口音。普通話可以交流全國人民，母語自家內部交流，這是無可厚非的權利，但卻因為口音有差而恥于自己人交流。如果那個客家人能堅持用自己口音的客家話在客家人之間交流，我們何須擔心？何須要弄一個強勢的標準音？客家標準音始終是客家話，但是換了普通話就不是客家話了。。

参考答案如下：

不请自来~由于长期关注客语的发展，在这里我说一点自己的想法。

题主提出这样的问题很大可能是受粤语启发的吧？因为粤语在香港和广州（主要是香港，tvb电影音乐）的推波助澜下（具体原因按下不表，知乎里有非常多的讨论），出现了比较强势和统一的"标准音"，几乎成了全广东的"通行语言"。作者因此很自然地联想到为什么客语没有这样的一种"标准音"呢，可以让不同地方的客家人用以交流呢？

实际上，各大方言都和客语一样，都存在着大量不同的口音，方言区内部经常会出现相隔较远的两个地方难以交流的情况。其实，客语在这方面表现其实还比较好，占客家話主流的粤台片，因为都是明中后期以来从现在梅州和上杭迁出去的，所以内部差异非常小，以至于甚至远至四川海南陕南的客家人都仍然可以和粤台片的交流。

挖坑待填……

参考答案如下：

谢邀。
1、客家话存在各个腔调就像你说的，是由于空间和时间上的相互隔离太久了。所以存在不同的地方，虽然同样是客家话，但存在区别。
2、如果要进行腔调口音的统一的话，有个最大的问题就是，成本太高。以现行的普通话为例，普通话以北方官话为原型，结合北京等口音，发展出来的普通话，解放后借着义务教育，以强有力的政府通过强制推广，网罗各路教授专家编制拼音方案，字典等，但几十年后，各个地区都还存在口音腔调的问题，何况客家话了。你能想象有那个客家人或者客家文化爱好者富可敌国地编辑客家字典、注音方案？很多研究客家方言的教授自己本身就不是客家人，不懂客家话，甚至按照普通话的语法逻辑去研究客家话的也是大有人在。（现在已经有一些民间组织形成了类似的小册子，但和可以大规模推广，并得到认可还是差很远。）编辑完成后在客家群体中强力推广？即便有，出于对分离主义的担心，这个方案阻力还是十分大的。
3、如果在客家话中推广统一口音，那么以哪边的为准？估计各个片区还是得互掐。推广了也不过是客家话中的普通话，弱化客家话的多样性。在当前形势下，方言弱化，甚至消失是不可逆的，只能说，自求多福。自己平时和亲友交流多用，教小孩的时候多说，让他们记住我们独有的文化和语言，也就是了。“天下大势，分久必合，合久必分，自然之理”   


来源链接： http://www.zhihu.com/question/31123125