我们的孩子不会说方言 怎么办？该不该教？

admin

    龙岩在线9月8日讯 2007年，一位叫司园直的美国人，被公司派到北京。偶然间，他发现北京话与普通话之间的不同。而有语言学背景的他，从此对中国方言产生了浓厚的兴趣。
　　五年后，他与另一位美国人，共同创建了一个网站。召集志愿者，用方言录下他们的故事，保存着中国现存的方言。
　　日前，央视中文国际频道播出《关注正在消失的方言》节目，也得到了全国网友关注。“你吃饭了吗？”这句话用你那的方言怎么说，也成了不少网友津津乐道的话题。
　　近日，龙岩一位老爸在本地论坛也发出一个帖子称，“到底该不该教小孩说龙岩话”。这位父亲，拿不定主意，而网友更是各有说法。
网友述说
孩子不会说方言，该不该教？
　　网友“不加你”发帖说，女儿转眼就7岁了，从小开始，妻子和父母，跟女儿交流，都是用普通话，到现在，她一句龙岩话都不会讲，我认为孩子该学会龙岩话。所以，平时在家里，我会尽量和她说龙岩话，可是她总问我，“爸爸，你在说些什么呢？”这令我很尴尬。
　　前段时间，带女儿去逛超市，她一定要买那个什么点读机，我死活不同意，就顺口说了“不烂”（龙岩话：一点用都没有），女儿听了，就一直追问是什么意思。
　　“龙岩话，平时讲起来，很自然。”但当孩子问起来，真不知该怎么解释，我和妻子当场就无语了。
　　“现在，住在城里的龙岩下一代，我就没有看到几个会讲龙岩话的，像东肖、龙门、铁山、红纺等乡镇，已经一半以上不会讲龙岩话了。”
　　这位网友最后说，听说幼儿园、小学的老师，不允许学生在校说方言，不知是不是真的？孩子到底要不要学说龙岩话？
各方观点
会说普通话就行了
　　网友“yf1980”：现在的小孩，大多能听懂但不会说龙岩话，我表弟也是这样。这跟小孩周围的环境，有很大关系。
　　小孩子在学校里，课堂用普通话交流，而课外，小朋友之间，也是用普通话，久而久之，就不喜欢用龙岩话了。
　　而且，现在学校里，不都是龙岩城区的小孩，很多是来自其他县市的孩子，方言存在差异，交流起来也不方便。“像我小时候是外面说普通话，家里才会用龙岩话。”其实，现在的社会，能用普通话，不影响生活就好。
　　李先生是武平人，儿子今年15岁，但从没说过客家话。李先生的儿子，生在厦门，长在厦门，平时和孩子交流，都用普通话。“小时候，想教他，但没那个环境。”李先生说，现在普通话普及很广，在老家和亲戚朋友交流起来，也不存在障碍，不会方言很正常。
文化传承不能丢弃
　　和李先生的想法不同，武平的蓝先生却不那样认为。蓝先生也长期在广东，有两个孩子，但都会说一口流利的客家话。
　　起初，蓝先生的孩子，学会了粤语。每次，跟远在武平乡下的爷爷奶奶通电话，孩子都用粤语，但老人家听得云里雾里。
　　面对这个问题，蓝先生很有招。他一边让孩子继续学习粤语，一边和妻子一起，教孩子说客家话，小孩子接受能力强，很快就上路了。
　　蓝先生说，自己从小就是说客家话长大的，走到哪里都有一种客家的认同感，“这是一种文化的传承，不能丢弃，要好好保护”。
专家说法：方言有乡土认同的价值
　　对于各方的说法，相关专家又是怎么看待的？
　　广东外语外贸大学严修鸿教授说，方言具有乡土认同的价值，能增加个体的价值，多学多好处。
　　严教授说，该不该教小孩学方言，这也要看具体的条件。有条件的，当然可以；而条件不允许的，也该给予原谅。
　　一定要的话，父母可以给孩子放一些好听的歌曲、童谣等，用合适的方式来教学。
　　对于这个问题，龙岩学院林清书教授也给出了他的看法。林教授说，汉语方言作为汉语的一个重要组成部分，是记录地域文化或民系文化的最重要载体。“学会了地域方言（民系方言），就等于学会了地域文化或民系文化。那么，你在文化上就成为某一个地域或民系的人。”
　　至于该如何教小孩方言，林教授说，方言与地域或民系文化，主要是依靠口头传承，所以学习方言主要是依靠家庭内部成员的口头传授。


更多微信功能请发送 龙岩在线
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

更多精彩内容，请关注龙岩在线网

龙岩在线网网站 www.036k.com
龙岩在线网微博 @龙岩在线网
龙岩在线网微信 LYZX0597


关注民生 聚焦消费

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
新闻头条已开启《消费与民生》版块
龙岩在线共同参与 消费投诉

龙岩在线共同参与 饮食举报
订阅
点击右上角，分享腾讯微博
微信号搜索“LYZX0597”
查找公众号“龙岩在线”
扫描
扫描以下二维码加入 龙岩在线



关于我们  业务合作  广告服务  联系我们
                    
                        


来源链接： http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NzQ2OTU3Mg==&idx=4&mid=10000968&sn=7483e872b88db96b21f8834f208580c6