找回密码
 立即注册
查看: 1810|回复: 0

郑钢坚客家山歌传递两岸情(图)

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2015-11-25 10:06:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
2015-11-22 13:24:27 来源: 羊城晚报(广州)
CE07EF7B6180DDE9FDAC115AB20A28F5.jpg
“客家山歌皇后”郑钢坚羊城开唱

  11月20日,大型公益民族交响《客家梦·两岸情》郑钢坚音乐会在广州市友谊剧院举行。这是“客家山歌皇后”郑钢坚继去年台北《山歌梦·两岸情》音乐会后再次亮相。为了感谢观众多年的支持,也为了吸引更多人走进剧院感受客家山歌的魅力,郑钢坚把这次音乐会做成一台纯公益演出,门票只送不卖。对此,羊城市民反应热烈,演出当天,不少观众都是一家几口一同前来。

  编排创新,“山歌不应该被放进博物馆”

  在演出筹备阶段,郑钢坚就表示希望用中国民族乐器,把客家山歌以最民族的方式表现出来。因此,本次演出请到广东民族乐团担任伴奏,广东民族乐团驻团作曲家梁军担任音乐总编曲。古老的客家山歌如何吸引现代观众?这是郑钢坚和梁军一直思考的问题。“客家山歌诞生在农耕时代,最传统的客家山歌大多是散板,速度慢、节奏不规则。但是到了现代,这种曲调已经不那么受欢迎了。我们做的是,在保持山歌内容不变的情况下,改进表现方式。”梁军打了个通俗的比喻:“音乐跟说话一样。哪怕是表达同样的内容,古人说话跟现代人的用词、语速等都有不同;音乐也是如此。山歌不应该被放进博物馆,我们正努力地改进山歌的表达方式,使现代人更容易接受。”

  在梁军的编排下,《挪番歌》、《新绣荷包两面红》、《奇珍异宝都唔贪》等多首传统山歌焕发出崭新的魅力。他最满意兴宁石马传统山歌《新绣荷包两面红》的改编,第一段保留了最传统的散板曲调,第二段开始节奏加快、力度加强,演绎出一种全新的感觉。

  演出盛况,两小时唱尽两岸客家情

  演出当天,郑钢坚携手广东民族乐团、广东歌舞剧院、华南师范大学合唱团,为观众献上了一场山歌交响乐的饕餮盛宴。郑钢坚为这台音乐会投入了全部心力,从布景开始就处处蕴藏巧思。客家文化的标志之一——客家围屋巧妙地呈现在舞台正中间,舞台两侧的鑊耳屋造型布景,则为本次演出添上一抹浓郁的岭南气息。

  在《挪番歌》、《四季花开望郎来》两首悠扬的山歌开场之后,郑钢坚用客家话向全场观众打起了招呼:“感谢大家来到《客家梦·两岸情》音乐会,此刻我的心情十分激动。”熟悉的乡音马上拉近了郑钢坚与观众的距离。两小时的演出下来,郑钢坚甜美的声线、精湛的演绎,让观众有如置身那个好山、好水、好人的客家地区。演出最后,一首质朴动人的《感恩有你》为本场演出画下圆满句号。这首歌由著名音乐人陈小奇专门为本次音乐会创作,郑钢坚深情的演唱,感动了在座所有人。


  从1995年至2015年,郑钢坚八度赴台进行文化交流,目前她还是两岸客家文化交流大使。本次演出中,郑钢坚特地邀请台湾“客语歌王”何易峰为羊城观众带来一首台湾传统山歌《挑担歌》。此外,郑钢坚还与一名7岁的梅州小姑娘洪睿恩共同演唱歌曲《客家乡》。“客家山歌是两岸人民共同的文化记忆之一,我希望通过我的歌声,用客家山歌搭起两岸交流的桥梁。”郑钢坚动情地说。

  台湾“客语歌王”助阵《客家梦·两岸情》

  郑钢坚客家山歌传递两岸情

  胡广欣
netease 本文来源:金羊网-羊城晚报


客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-23 21:02 , Processed in 0.159118 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表