躲屏子

admin

躲屏子do31 biang53 zii31

邱冰珍

捉迷藏。

躲屏子，感觉很有意思。因为一个“屏”，让人想到“屏风”“隔板”“屏障”之类。“躲屏子”，似乎就躲在屏风隔板后面，这样捉迷藏似乎幼稚简单。

不过，“躲屏子”这游戏，也确实幼稚。四五个人玩。有一个人蒙住眼睛，嘴里喊一——二——三——停，他喊“停”的时候，另外几个人需躲藏好。接着那个蒙眼睛的人便去找另外几个人，先找到谁，谁就在下一轮蒙眼睛。有的人藏得非常拙劣，蒙眼人睁开眼睛就看见了，原来他躲在门背后，隐隐露出鞋尖来。还有躲在柴火背后的，衣服露在外头。蒙眼人一把将他拖出来，他的脸还朝里贴着，以为自己没看见外面，别人便看不见他了。

几个小孩，经常玩这种游戏，能藏人的地方就那么几处，凭经验就知道你藏哪里，确实属于简单的儿戏。

从造字本义看，屏，侍从退避的意思。一个大大的人体“尸”，下面藏着齐步走的士兵。这个大大的人体，是个长官。长官接见政客对手，把士兵藏在下面，这是人们能想象猜测得到的，似乎是常识。而且这些士兵藏得不远，往往就在屏风隔板后面，否则来不及解救。比如《史记·孟子荀卿列传》：“客有见髡于梁惠王，惠王屏左右，独坐而再见之，终无言也。”这里梁惠王就把左右侍臣“屏”到一边，独坐见客，显然“左右”就“屏”于附近。

普通话称捉迷藏，从字面解，捉迷藏应该是高级的游戏，“迷藏”是不容易找的。但在客家人看来，“迷藏”是把这种游戏看得太玄虚了，其实很简单的游戏。