安名

admin

安名on24 miang13

     

邱冰珍

    取名；徒有虚名。

       可以比较“取名”、“起名”、“安名”三种叫法。

       起名，从无到有，给没有名称的人、物、事命名。

       “安名”的说法，也许来自于佛教，来自于禅林，是为新受戒或皈依者初取法名用的。

客家人给孩子取名字，也叫“安名”，不叫“取名”，也不叫起名。“取名”与“安名”，一字之差，二者境界天上地下。

前面“手上功夫”章节中，我已经分析过客语“取开”的含义。“取”是用刀割下猎物的左耳用以计算狩猎的业绩。后来词义发展，由割耳朵发展为割人头，然后攻取占领了一片疆土。“取”也就有了占领强取的意思，是一个攻击性很强的词，令人惶恐。

可是，“安”来了。不用说，它给人带来的是舒坦熨帖与安详。

       当然，“安”，在这里是“安装”的意思。每个人来到世上，父母都要给他安装一个名字，这名字往往饱含着深情用意，包含父母的祝福与期望。但这份心意不霸道，我给孩子安上一个“福”，你也可以给孩子“安”上一个“福”，有福同享，我们不能霸占天下的“福”，这名字是大家的，谁也不能独取。

但是，也许正因为这名字是“安”上去的，是“装”的，所以很多时候，名不副实，盛名之下，其实难副。所以客语“安名”又有徒有虚名的意思，仅仅停留在名声上而已。比如客语骂现在的干部：安名系干部，其实不如我丁群众。