过家

admin

过家go53 ga24 -33

邱冰珍

串门。到别人家里闲坐、闲聊。

先来做一个比较，可能会有意思。

串，上下两个口，中间一根棍。串烧，冰糖葫芦串，都是把零散着的食品用一根棍或一根线串联。

顺着这种串法，串门，当然就是把一个个的门串起来。将我家的门和你家的门和他家的门串起来，怎么串？不用说谁都明白用脚串。脚所走过的行经路线就把这些门户串起来了。

接下来的问题是，我在自己家里从这个房间走到另一个房间，算不算串门？我自己家里有好多房间，有好多门，光卧室就有好多间。如果这不算串门，那你说的“串门”的“门”只能是每户人家的大门？如果这样也就算了。

另一个问题是，你把门串起来干什么？仅仅是练脚劲，让一双脚在门中走？如果你不说明串门是想上我家坐一坐，我怎么敢邀请你进门？。

下面再来看“过家”。

过，就是“度”、“越”，说通俗点就是从这儿到那儿，从此时到彼时 。

过家，自然是从自己家到别人家，而不是在自己家里转。到别人家去，自然是上别人家坐一会或站一会，没有什么事情就闲聊一会。如果很久未见面，到你家来自然有来看望你的意思，所以“过”在古文中的另一用法是拜访看望。

一比较，“过家”的词义其实比“串门”明确，然而大家都说普通话，先入为主，自然觉得“串门”比“过家”熟悉。