斗deu53
邱冰珍
拼合,凑合。
斗,除“打斗”之外,在客语里有一个重要的用法,那就是拼合凑份子的意思。
我们说不打不相识,很多知己朋友都建立于一番较量之后。“斗”的繁体字在《说文》中的解释是:两士相对,兵杖在后,象门之形。人与人汇合在一门户之下,打打闹闹的同时,也一起吃吃喝喝,然后成了朋友。
我们今天许多人仿照西方AA制聚餐,认为这是西方文化。其实客家人老早就这样聚餐,只不过不叫AA制,叫斗钱,普通话叫凑份子。准确地说,那时候叫“打斗醵”。醵,早在西汉的《礼记》中就有记载,是合钱饮酒的意思。而“斗”也是拼凑的意思。《国语·周语下》 :“穀、洛斗,将毁王宫。”意思是穀水、洛水两条河水汇合在一起,要冲毁王宫。“斗”就是会合,拼合的意思。
一群打打闹闹的人拼合在一起吃饭,自然各吃各的,谁也不请谁。但是大家合在一起不是散沙而是一个整体,有共同的利益,事情是大家的事情。所以办一件事情,大家都要出钱都要出力,客家人把它称作“斗分子”、“斗伙”。我们老家的奎光书院就是十几家客姓斗钱建起来的,规模宏大,桃李芬芳,是当时当地规模宏大的客家学堂。《金瓶梅词话》一回:“都斗了分子来,与武松人情,武大又安排了回席。”
以前木工做家具,不用一根钉子,将卯眼榫头相对合,客家人叫“斗”,横横竖竖的板木方木圆木就“斗”成了凳子、柜子、橱子。
用辩证唯物主义思想来说,对立就是统一。
|