找回密码
 立即注册
查看: 1916|回复: 0

韩国人

[复制链接]

6040

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103348
QQ
发表于 2016-12-19 11:22:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
从前个韩国人到台湾来学习中文。
  十几年以后,他不但会说中文,还会说台语和客家话,而且一点腔调都没有。
  这下没有人知道我是南韩人了吧……他心想。
  有一天他到高雄一个小鱼港去旅行,看到了一个捕虱目鱼的阿伯。于是他心血来潮,向这位阿伯仔以台语打招呼并问说:阿伯仔!你干知道我哪里人?
  阿伯仔答:听你的口音听不太出来……
  这个南韩人心中暗爽:想不到我的台语己经进步到如此地步了……
  这时阿伯仔突然说:如果你有办法用台语把偶抓到的虱目鱼数完,偶就有办法知道你是哪里人。
  于是这个南韩人就开始以相当正确及很台湾的发音开始数:一,二,三,四,五……五十……七十八……一百二……
  经过了一个多小时他回答:九千七百八十七尾虱目鱼! 阿伯仔,我看你绝猜不到我是哪里人!!
  阿伯仔笑着说:知道啦!!你一定是南韩人啦!
  南韩人还是以非常流利的台语惊讶的问着老阿伯仔:你……你……为什么知道呢?
  啊这没卡简单,台湾人没这么笨的啦!!   


来源链接:
客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2025-7-8 21:05 , Processed in 0.147266 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表