▶赣州某学生上课玩手机被老师抓，结局不笑你打我（客家话）

admin

提示：点上方"客家圈"看更多赣州本土原创视频

学生时代，最怕的事情莫过于被老师抓到把柄带到办公室。

其实，我想那小孩后面还有一句话没说，那就是：“老师，我逗你玩的”。哈哈。

切勿对号入座，相信赣州大部分的老师都不会如此势力，但是绝大部分老师却肯定都曾“恨铁不成钢”过，感谢他们！

看完记得分享到朋友圈支持小编哦， 传播家乡文化，一起努力！

本文由“客家圈“（kejia797）原创，原创不易，商业转载请务必先联系后台获取授权并保留此申明以及下方母语解释部分。

不忘母语，一起来学1. 四六:又称“四六货”，同义词“阿二（ni）古”，形容某人傻乎乎。
这个词的来由：
（1），形容某人四分的聪明六分的笨，于是叫做四六货。
（2），原因就是客家地区人死后，要穿衣服入殓，下半身穿四件，上半身穿六件，为了避讳，就说成“四六货”。比喻对方死脑筋，笨笨的。
   对于客家人来说，这种骂人对人的伤害不太大，常常见父母这样教训自己儿子。
2. 捻（nian4）： 客家话中指“捉”。
3.你耳（ni4）朵係（hei）么生（san2）毛啦：老师常用语，“你耳朵是不是长毛了”，用在教训不听话的学生或晚辈！
4.拱（geng4）屎摷（cao1）尿：一般用在长辈责备晚辈调皮，类似于普通话中“搅屎棍”。
5.排场：指很漂亮有面子。近义词“盐贴（ye1tie1）”。
6.顶整（zan4）： 非常好。顶保留古汉语意思，在客语中表示“很”。
7. 拌（pan2）：摔。
注：词语解释源自客语词典，规范用字，请转载的兄弟姐妹勿乱改用谐音表达哦。

客家圈（ID:kejia797）

说客家人|言客家事|讲客家话

更多赣州好玩本土原创视频

请长按下方二维码识别关注我们

往期精彩

赣州人，回家再帮父亲莳一次田（客家话）

还想看吗？点击文章最上方蓝字关注“客家圈”看更多赣州本土原创视频哦！等你哦！如果有你想看而我们还没有做的题材，可以直接在后台或者添加小编微信：lianyyp给我留言哦~~

                    
                        


来源链接： http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI2MjE3Mjk4OA==&mid=403802164&idx=1&sn=53b2f8ea7a02e545d2d414815b3f82a1&3rd=MzA3MDU4NTYzMw==&scene=6#rd