找回密码
 立即注册
查看: 1677|回复: 0

广东人说普通话时的口音,具体表现是什么?

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2016-10-22 20:20:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
参考答案如下:

我系东北滴黑社会,俚蛾几现在在我手上

参考答案如下:

我的在广东的东北朋友讲,他的猫,有一天,抽搐了,带到兽医那里。
兽医说:姐机猫,它馊到了气机!里给它洗脚席,随(三声)忽盐噎,忽盐狼,气机了它!
翻译:这只猫,它受到了刺激!你给它洗澡时,水忽然热忽然凉,刺激了它!

补充一下,猫没死,被老兽医治好了。劲喔!







关于一些人纠结的"冲凉"的问题:我是知道广东话是说冲凉的,看这里 http://www.zhihu.com/question/29751503/answer/45503496?from=singlemessage&isappinstalled=1
但广东人讲广东话时说冲凉,并不能否定老兽医拗普通话时说洗澡的可能性   


来源链接: http://www.zhihu.com/question/28558089
客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-23 00:25 , Processed in 0.119084 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表