找回密码
 立即注册
查看: 1742|回复: 0

说北方普通话的人怎么学客家话?

[复制链接]

6039

主题

2697

回帖

10万

积分

管理员

积分
103304
QQ
发表于 2016-10-18 07:11:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
问题描述如下:

算是标准北京口音的普通话,离北京土话还差点儿,想学客家话,该从哪里开始?

参考答案如下:

作为客家人来谈谈外地人如何学习客家话
客家话虽然在大陆有几千万人在使用,但是也算名气不显的一个地方语言,专门教授客家话的机构目前本人是没有遇到过。所以要想学习客家话只能个人利用现有的资源来学习。
有人也会说客家话千差万别,各地客家口音复杂不统一,学习哪种口音好呢?其实,根据语言学的划分,大陆的主流客家话(70%以上客家人使用的)是粤台片,主要就是梅州、惠州、河源紫金、韶关翁源等地的客家话,包括福建龙岩的南部、江西赣州的南部、广西大部分的客家话都靠近这个口音。这个口音也是台湾客家话的优势口音四县腔。其中粤台片的代表口音就是梅县话。
具体学习
1、学习教材:《客家话一月通》(以粤台片梅县话为基础的教材)
这个买不到也没关系,网上搜索下,到处都有下载。先去下个文字教材和mp3听力材料,把文字教材打印下,上面有客家话的对话,注明有普通话和客家话的拼音,配合听力材料使用。这个需要一定的耐心坚持啊。

2、看和听客语电视、电台节目(以粤台片发音比较标准的新闻节目为主)
网上可以看到的客语电视节目有:“梅视网”梅州电视台的《梅州新闻联播》(客语版)、《这里是客家》;龙岩电视台《客家风》;“东江传媒网”惠州电视台《客家》;贺州电视台《客家》。当然,台湾的客家电视台的节目也行,但是台湾客家话有台湾腔在大陆会怪怪的。
看这些新闻节目可以对比着字幕听发音,边了解客家地区的新闻资讯和客家知识边学习客家话,这是比较有意思的。
客语电台:CRI客家之声,24小时滚动播放的客语电台,以梅县音为播放口音,用手机下个蜻蜓FM听一听。这个可以后期来听,能听懂就说明学习得很好了。

3、看客语电视剧
这个就比较有意思啦,网上搜索收看:大陆梅州的《围屋人家》、台湾的《在河左岸》(土豆有)《花树下的约定》(优酷有)《三只小虫》(土豆有)《鲁冰花》之类的很多。
一边看电视剧一边学客家话是不是很有意思啊,不过电视剧的客家话台词跟字幕会有点小差异的。

4、其他辅助材料
《客家话通用词典》2004-10中山大学出版社出版、萌典(客语辞典)

作为客家人当然希望更多人来学习客家话,所以多加油哦。

参考答案如下:

語言學習還真就沒甚麼竅門,主要就兩字:聽+說。
首先要會聽,這很重要,聽不懂那白搭,然後你要聽準確發音,儘量聽清每一個細節,這有助於模仿,也就是——說。第二就是要開口說,要不斷糾正自己發音和標準發音的不同。
最好是有人和你一起說。     


来源链接: http://www.zhihu.com/question/26788650
客家通天下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-22 10:12 , Processed in 0.117438 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表