沕水

admin

沕水mi53she31

邱冰珍

潜水，或隐没水中不呼吸。

猜猜我们客家人怎么称泳？洗冷水身。这似乎贬低了游泳，洗冷水身，人人都会洗，游泳岂人人都会，要不怎么有这么多的游泳教练，而没有洗澡教练？

这样说，又贬低了我所讲的洗冷水身。我就不会洗冷水身，当年很羡慕会洗冷水身的人。比如有人来邀我去洗冷水身。

某人：去洗冷水身么？

我说：唔去，唔会。

某人：学咯。

我说：学唔会。

某人：浮水、抢水好学咯，脚一松就浮起来哩，手上赶快划。

我说：唔会沕水。

某人：唔会沕水就耽起头颅来。先学抢水、浮水。

我说：抢水、浮水一下唔稳当，就会沉到水里。沉到水里，唔会沕水就会浸死。

对话中，可以明白我为什么不会洗冷水身了。我认为去洗冷水身必须有这么几个技巧：浮水，抢水，沕水。这几个技巧中，最关键的是沕水。

沕水，即沉没在水中不呼吸，这正是游泳的关键。游泳说，要学会换气；洗冷水身说，要学会沕水。

沕，字典上解释为隐没、潜伏、深藏。《广韵》：“潜藏也。”《史记·屈原贾生列传》：“袭九渊之神龙兮，沕深潜以自珍。”

古字典这样解释似乎不严密。潜藏于水中，没有背氧气筒，岂不溺死？又不是人人都是屈原，早已沉江，永远沕在水中。

这当然是隐藏了条件的解释，否则罗嗦。你隐没于水中，前提必须是闭住气不呼吸，这用得着说吗？

所以，客语说的沕水，即潜水，同时也指潜水技巧，闭气于水中不呼吸。

再说说洗冷水身。洗冷水身其实是男人的专利。因为在河里，要脱衣服，女人自然不上前。然而，仅仅脱了衣服在河里洗澡，那也太没劲了。洗身洗出花样来，才有意思。洗不出花样来，只会站到水里，把水浇到身上，这和站在家中木盆里洗冷水没有区别。跑到河里来，至少要在水面上漂一漂，双手划一划，水里沕一沕。这样一番折腾之后，身上一擦拭，自然干净了，澡也洗好了。这一举两得的事情，客家话称作洗冷水身。

客家男人就是这样，既洗了澡，又玩了水。不同今天游泳健身之后，回家还要洗澡。