准人家

admin

准人家zhiin31 ngin13 ga24

邱冰珍

答应人家；女儿订亲。

说实在的，“答应别人”从字面意义看并没有允准别人，“答应”即“回答回应”。相当于我们现在有事求人，一般不可能当时得到明确的答复，总是说过几天回话。过几天如何回话、如何回复、如何答复都是一个未知数。也许是好消息，也许是坏消息。当然，也许心下明明有数，可以明确答应“是”、“好”之类的态度，但为了留有说话的余地，偏要嘴上答应道：过些天再给你答复。往往几天一过，都是好消息。于是“答应”也就等于点头肯定，有了依允允准的意思，如果实在办不到的事，当即则可以摇头拒绝。久而久之，帮人做事的习惯是先“答应”，再让人等待，等待的几天里可能有很多操作，这种操作说不定就成了今天一些人办事的潜规则。对方遵守了潜规则，“答应”就成了现实。如此看来“答应”的心里真给人悬念。

客语不说“答应”，客语喜欢说“准”。准，允准、允许，态度明确，毫不含糊，决不反悔。你准人家了吗？准了。那就没什么好说的了。

       以前女孩到得十五六岁，就非常引人注目。这么漂亮的人儿，这么温婉的人儿，这么可人的人儿，将来是谁家的媳妇呢？窈窕淑女，君子好逑。多少少男钟情，多少男儿思服。琴瑟友之，钟鼓乐之。但这样也不行，故意吊人胃口似的，大家都是正派人家，邻里之间四下相识，于是女儿家庭就要做出决定了，就要“准人家”了，一旦准了某一人家，那就不要眼花缭乱三心二意了。若再有人来问亲，女方家人便很抱歉，既客气又态度明确的说：

郎子系好，都系好人家，不过我丁妹子已经准人家哩。

意思是，你说的是一个好男孩，家庭也是个好家庭，大家都是好人哪，不过呢，我们家女儿已经定亲了。

在这里“准人家”就相当定亲的意思。