颔头

admin

颔头ngan31 teu13

邱冰珍

点头。

颔，下巴。颔，实际上本字应该是[金页]，《说文·页部》：“金页，低头也，从页金声……”后人改之为颔，用“颔”的居多。

下巴和头是连在一起的，下巴在头部的最底端。“下巴”往下一点，“头”也就跟着点了。而不可否认的是，点头，实际上就是下巴一下一下往下点，然后把整个头往下拉。

       欧阳修《归田录》卷一，有一个很生动的小故事。一个卖油的老头挑着油担路过一陈姓人家，见陈老先生场中射箭十中八九，便放下担子看了好一会，卖油老头接着微微“颔之”，意思是只微微点了点下巴，并不是十分钦佩。

陈老先生精湛的技艺，在这卖油老头眼里，只是一个点头评价而已。所以陈老很郁闷：“汝亦知射乎，吾射不亦精乎？”他近乎是咆哮。

颔之，对陈老的射箭点了点头，实际上点了点下巴。客语干脆称点头为颔头。表示许可，表示同意，即颔头。

你到底去不去啊，你去就点个头啊。客语说：你到底去唔去啦，你去就颔下头啰。

颔，《集韵》上声感韵，“五感切”。