穵ied1 邱冰珍
抠,挖。 穵,《广韵》《集韵》:手探穴也。 手伸到“穴”里去,不外乎抠、掏、摸、挖,那只伸进穴中的手,不会老实得一动不动。 比如,伸进鼻孔,目的在于抠鼻子,客语说:穵鼻公眼。 穵,字形上可给人胡思乱想,莫非上面是洞穴,下面是个弯勾?一只弯勾在洞穴下捣腾,结果洞穴越来越大,越来越空,于是“穵”就有了挖洞的意义? 以前,我们住泥巴房。小孩子没事情干,用石头、锥子、或者手指在泥巴墙上不停地掏不停地挖,老半天,墙挖穿了,挖出了一个不是很规则的圆孔。将眼睛贴着那圆孔朝里瞧,可以看见墙那边的情景。 父母走过来,大骂:好好个墙,等你穵只眼。 穵墙脚也是这么回事。 后来这个意思写作“挖”,但发音不一样,“挖”发音“uad1”,“穵”发音“ie1”,同时,挖的动作略大些,穵的动作有点小打小闹。 有一种农具,我们叫“穵钩子”,梅州称作“钁挖仔”,其形状有点像“乙”,专门用来挖一个个小小的坑穴,相当于花锄。由于拿在手里轻便,小孩子常常拿着它挖蚯蚓,或者在好好的地面上挖出很多坑坑洼洼的小洞洞。
|