台一退休教师花30年编台湾语言地图集
2014年02月21日 15:09 来源:中国新闻网
中新网2月21日电 据台湾“中央社”报道,台当局“教育部”今天颁发2014年本土语言杰出贡献奖,台中教育大学退休教师洪惟仁花了近30年编撰“台湾语言地图集”,获得表扬。
洪惟仁任职于“中研院”时,开启了台湾有史以来规模最大的地理方言调查计划,为振兴台湾本土语言立下汗马功劳。即便从台中教育大学退休,他也退而不休,持续编撰“台湾语言地图集”的工作。
洪惟仁率领的研究团队为“台湾语言地图集”奔波各乡镇,已进入第29个年头,如今已接近完成阶段,最迟明年就可以出版。
研究团队做了详细的田野调查,确定各乡镇民众说的语言,发现许多有趣的事。洪惟仁举例,新竹县新丰乡登记以客家语四县腔占优势,但实际走访却发现,当地人讲的是新海陆腔,研究团队还特别到公墓抄祖籍做左证;另外像是云林县西螺镇原本有许多客家人,现在却已很难听到客家话。
年近70的洪惟仁神情爽朗,讲话幽默逗趣,他笑说还有很多研究想要做,所以“不想死”。他现在每天都勤练气功,保持身体健康。
|