<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>客家通社区-客家大历史-唐宋音·客家话-客家通网-客家通导航-客家文学-客家人-客家 - 《我系客家人—客家方言趣谈》</title>
    <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=forumdisplay&amp;fid=80</link>
    <description>Latest 20 threads of 《我系客家人—客家方言趣谈》</description>
    <copyright>Copyright(C) 客家通社区-客家大历史-唐宋音·客家话-客家通网-客家通导航-客家文学-客家人-客家</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Fri, 12 Jun 2026 08:00:23 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <url>https://bbs.kejiatong.com/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>客家通社区-客家大历史-唐宋音·客家话-客家通网-客家通导航-客家文学-客家人-客家</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/</link>
    </image>
    <item>
      <title>钟</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11414</link>
      <description><![CDATA[钟zheng24    邱冰珍

   撞。做一天和尚撞一天钟，说的是得过且过，混日子。但这句话给人留下的印象是，“钟”总是与“撞”联系在一起。新年的钟声敲响，其实用词不准。钟，或者说大钟，它不是敲响的，而是撞响的。这不仅中国的钟如此，世界上的钟都如此。雨果《巴黎圣 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:16:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>抬成</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11413</link>
      <description><![CDATA[抬成toi13 shang13
邱冰珍
转而成为……这个词语包含两个步骤。首先抬起来，然后成为……一个人抬不起来，至少两人以上。事情一旦分成两个独立的步骤，那么第二个步骤就有可能不是原先那班人马。比如说战争，双方打得你死我活，但最后的战利品可能不是战争的双方，而是 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:15:47 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>驮苦</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11412</link>
      <description><![CDATA[驮苦to13 ku31    邱冰珍

   受苦。“驮”这个字用得好。“驮”，篆文写作：一匹马或者骡子，加上一个大大的人，干什么呢？所谓驾驭，人就是骑在马背上骡子背上驾驭骡子和马的。《说文解字》：“驮，负物也。”人与物的重量有多少，它就结结实实的承受多少。受苦呢？我 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:15:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>洗身</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11411</link>
      <description><![CDATA[洗身se31 shiin24
邱冰珍
洗澡。也叫“洗身脚”记得我有一次洗完澡，又端来一盆水坐厅里洗脚，朋友走进来用客语问：“你刚刚洗哩身，让般又爱洗脚？”意思是，你刚刚洗过澡，怎么又要洗脚？我知道她说我做事节外生枝，洗澡的同时应该把脚也洗了，可是客语管洗澡叫洗身， ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:14:53 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>凭</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11410</link>
      <description><![CDATA[凭pen53     邱冰珍

    靠，依靠。       我们今天用“凭”的时候，好像就剩下“你凭什么？”但在客语里，什么都可以“凭”。       可以“凭政策”；       可以“凭老爷子”；       可以“凭老公”；可以“凭老婆”；可以“凭儿子，凭女儿”；可以“凭墙头”；可以 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:14:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>仰</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11409</link>
      <description><![CDATA[仰ngiong31
邱冰珍

晃动身体，身体摇摆转动。看过电影《红高粱》的人，一定记得那样一个镜头，几个轿夫抬着奶奶出嫁的轿子，肆意将轿子左右摇晃，上下颠簸，他们扛着轿子唱啊，跳啊，摇啊，笑啊，十分放纵。用客语说，是轿夫故意仰轿子，作弄新娘子。小时候，我们也玩 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:14:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>沕水</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11408</link>
      <description><![CDATA[沕水mi53she31
邱冰珍
潜水，或隐没水中不呼吸。猜猜我们客家人怎么称泳？洗冷水身。这似乎贬低了游泳，洗冷水身，人人都会洗，游泳岂人人都会，要不怎么有这么多的游泳教练，而没有洗澡教练？这样说，又贬低了我所讲的洗冷水身。我就不会洗冷水身，当年很羡慕会洗冷水 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:13:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>擐肚</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11407</link>
      <description><![CDATA[擐肚kuan53 du31
邱冰珍
怀孕。语文老师教学生写作文，普遍的观点是，表达上多采用描述性的句子，这种语言有骨感，质感，画面感，动态感。比如说，“他因为没有钱很难过”，这句话不会因为他没钱就给人留下深刻印象，如果写他翻开所有口袋给人看，流着眼泪说：我身上一 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:13:13 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>荷担</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11406</link>
      <description><![CDATA[荷担kai24 -33 dan24-33     邱冰珍

  挑担子。“荷”，上下结构，上面草头，表示这是植物，下面的“何”，是一个会意字，表示扛在肩上的意思。“何”的甲骨文写作：这个字与其说是字，不如说生动传神的画了一个人，手上扶着、肩上扛着一把“戈”。有的甲骨文画得更形 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:12:54 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>艰到哩</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11405</link>
      <description><![CDATA[艰到哩kan24 dao31 li
邱冰珍

被艰难困苦压坏。艰，艰难。《楚辞·离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。”艰，代表苦难。这个字早期甲骨文表示用活人祭祀，以求消除天灾。《说文解字》：“艰，土难治也。”都反映了“艰”即“难”。艰到哩，不是说艰难、苦难到了 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:12:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>供人</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11404</link>
      <description><![CDATA[供人 jieng53 ngin13
邱冰珍
指女人生孩子。江浙一带称生孩子为“养孩子”，初听有点不习惯。比如孕妇进产房了，等在外面的爸爸听到孩子的哭啼声，就高兴的说：哦，养好了，养好了。然后逢人就说，我老婆养孩子了。别人也为他高兴，并很有兴趣的问：什么时候养的？新爸 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:12:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>项床</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11403</link>
      <description><![CDATA[项=床hong53cong13
邱冰珍

起床。客家人称起床为“项=床”，外人听不懂。如果他冲着正在睡觉的你喊：“项=床！”你肯定瞪着眼睛，不知道他说什么，以为自己睡姿不好，调整一下姿势继续睡。这个称呼很奇特。其实，起床的关键在于抬起头来。头抬起来了，不可能颈项以下的 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:11:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>学打</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11402</link>
      <description><![CDATA[学打hog5 da31   邱冰珍

    习武。学打，即学习武打。中间“习武”出列，头尾“学打”成为后排兵。出列队形的，常常是长相威武，动作标准，技能技巧熟练，可以作后排的示范，行阵的台面。“习武”应该超越了“学”的阶段，“习”是练习甚至可以实践，“武”已经属于“ ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:10:54 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>梗手梗脚</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11401</link>
      <description><![CDATA[梗手梗脚 gang53 shu31 gang53 jiog1
邱冰珍

占据位置，妨碍他人做事。普通话有“从中作梗”一说，客语说作：中间梗稳。梗，植物的枝、茎。我们走在山间小路上，小路一般很窄，路两边常常野草丛生，荆榛遍地，树木的枝丫伸出来，那是草木的梗，它让你不能向前，它挡住 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:10:34 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>发动</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11400</link>
      <description><![CDATA[发动 fad1 teng24
邱冰珍

女人生孩子前的阵痛。一个机械行业的词语却用于女人分娩时的阵痛。谁说人的身体不是一台机器呢？在现代医生的眼里，人的身体就是由一个个的零件构成的。肚子是个大工厂，孕妇的肚子一发动，那里面就搅动开了，就像机器的轮轴转动起来。机器的 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:10:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>涿雨</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11399</link>
      <description><![CDATA[涿雨dug1 i31
邱冰珍
淋雨。听惯了国语“淋雨”，再听“涿雨”，让非客家朋友觉得怪，很不解。涿，水流下滴。《说文》：“涿，流下滴也。”意思是水流下滴。《说文解字》的解释，其实很模糊。水流到底怎样往下滴呢？我们不妨找一些旁证，看一组形似字： 啄、 椓 、硺、 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:09:50 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>躲屏子</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11398</link>
      <description><![CDATA[躲屏子do31 biang53 zii31 
邱冰珍

捉迷藏。躲屏子，感觉很有意思。因为一个“屏”，让人想到“屏风”“隔板”“屏障”之类。“躲屏子”，似乎就躲在屏风隔板后面，这样捉迷藏似乎幼稚简单。不过，“躲屏子”这游戏，也确实幼稚。四五个人玩。有一个人蒙住眼睛，嘴里喊 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:09:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>撴屁股</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11397</link>
      <description><![CDATA[撴屁股diin24 pi53 gu31
邱冰珍
上下颠簸。假如做个试验，一群没有方言的人坐一车，车子忽然驶入一段坑坑洼洼的地面，车子减速，但车子一上一下、一上一下震动。这时满车的人异口同声说什么？不难想象，准是说：哎呀，好颠哦——再换一群讲客家话的人坐一起，仍然是这部 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:08:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>侈出来</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11396</link>
      <description><![CDATA[侈出来chii31 chiid1loi13    邱冰珍

   伸出来，露出来。侈，超过，多。《庄子·骈拇》：“骈拇枝指，出乎性哉，而侈于德。”意思是，连指与六指，都是天生多出来的。侈，多余，富余。多出来后，就超出它原有的限度范围而暴露于外。暴露于外，客语称它为“侈出来”。 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:08:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>寸墁</title>
      <link>https://bbs.kejiatong.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=11395</link>
      <description><![CDATA[寸墁 ciin53 man53
邱冰珍
除去身上的肉垢。墁，即圬，涂饰墙壁。王祯《农书》卷二十二：“圬墁屋宇，则加纸筋和匀，用之不致坼裂。”说粉刷房屋的时候，最好加一些纸浆和匀于当中，这样不容易开裂。除了孔夫子说的粪土之墙不可圬，我们的居家墙壁都需要粉刷涂饰，从黄 ...]]></description>
      <category>《我系客家人—客家方言趣谈》</category>
      <author>admin</author>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2015 09:07:51 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>