王永钊水墨画《竹月阿蛦》 福州方言诗歌

696b6d2b1a6745c

王永钊《竹月阿蛦》水墨画

    王永钊赠吾一幅《竹月阿蛦》水墨画，夜读轴卷，挂图于宿舍南窗。娇女年十一，食暝时忽瞥见；停箸、观图、神往，竟而出手去捏伊………，比趣有感而作福州方言打油诗《戋鸟囝》一首。

戋鸟囝，叫呦呦，

风吹竹叶比飘飘，

阮囡今晡野妩媚

手含咀边不做娇。

凝凝觑月华

鼻翼涕抽抽

朝窗摄脚又摄手

要捏阿蛦给朋友

竹风灵动天衣曲，

闽月韵惊水墨声。

“呜哇”一声魂转窍

踢天抹地啼悠悠

---唉哟---

炒得人蜀厝莫安闲

都怪汝这丹青手

---王永钊！！

高秋霖1993.05.22.於福州仓山复园路12号

福建省人民警察学校

  王永钊：一九四七年出生于福建福州，开闽王王审知的后人。现为福建闽江学院美育教学部主任、教授。中国书法家协会会员。福建省政协画室画师，闽都画院院长。出版有《王永钊书画作品集》（含篆刻、传统刻字）、《王永钊金石作品专集》、《王永钊楷书》、《教师书写与书面表达训练》、《艺术论衔》等。

注释：

【戋鸟囝】“戋鸟”，福州方言指刚长翅膀正在学飞的小鸟。“戋鸟囝”，则特指还在窝中的待哺的雏鸟。福州民歌中，则以“戋鸟囝”喻指幼童。如“‘戋鸟囝’啄菠菠，三岁孩儿会唱歌………”因谐音多写成“真鸟囝”。福州电视台“攀讲”栏目曾谈及，可惜解释失真。

【戋】少。如“此囝资历野戋”，福州话意为“这后生哥莫多少社会经验”。 福州黑话称“刚入道者”为“戋鸟”。如“戔戔”即

①浅少。《易·贲》：“六五，賁于丘園，束帛戔戔。” 朱熹本义：“戔戔，淺小之意。”清 蒲松龄《聊斋志异·小官人》：“戔戔微物，想太史亦當無所用，不如即賜小人。” 叶圣陶《城中·前途》：“年来生计所需，继长增高，弟戋戋所入，不足以勉力追随，时有竭蹶之虞。”

②指浅狭。 清  侯方域 《宋牧仲文序》：“拙於讀書者，經術純固之儒也。巧則戔戔，則詹詹矣。”

【水墨画】纯用水墨不施彩色的国画。 宋  文同《东山亭》诗：“晚霞几处水墨画，秋树数番红緑缬。” 金  董解元《西厢记诸宫调》卷一：“有几扇儿纸屏，有几轴儿水墨画。”《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“贫道尚能水墨画，用水一碗，也不用笔，取将绢一疋，画一幅山水相谢斋衬。” 杨朔 《海市》：“海上劈面立起一片从来没见过的山峦，黑苍苍的，像水墨画一样。”

【天衣】①佛教谓诸天人所着之衣。《菩萨璎珞本业经》卷下：“一切菩萨行道劫数久近者，譬如一里二里乃至十里石，方广亦然。以天衣重三铢，人中日月岁数，三年一拂此石乃尽，名一小劫。” 南朝  陈  徐陵《天台山徐则法师碑》：“夫海水扬尘，几千年而可见；天衣拂石，几万年而应平。”②泛指仙神所着之衣。 唐  司空图 《云台三官堂文》：“尘蒙而庙貌全隳，藓驳而天衣半褫。” 许地山《缀网劳蛛·商人妇》：“ 阿丹浩挖被天魔阿扎贼来引诱，吃了阿拉所禁的果子，当时他们二人底天衣都化没了。”③帝王所着之衣。《南齐书·舆服志》：“衮衣汉世出陈留  襄邑 所织。 宋末用绣及织成， 建武 中，明帝以织成重，乃采画为之，加饰金银薄，世亦谓为天衣。” 唐  杜甫《伤春》诗之三：“烟尘昏御道，耆旧把天衣。” 明  唐顺之《喜峰口观三卫贡马》诗：“天衣沾蚪蟒，国马出驹駼。”④喻指天空中飘浮的云。 元  张可久 《人月圆·会稽怀古》曲：“荷花十里，清风鉴水，明月天衣。” 明  王守仁《登泰山》诗：“长风吹海色，飘飖送天衣。”

【竹风】竹间之风。 唐  杜甫《远游》诗：“竹风连野色，江沫拥春沙。” 南唐  冯延巳《归自谣》词之一：“何处笛，深夜梦回情脉脉，竹风檐雨寒窗滴。” 宋  苏轼《西斋》诗：“褰衣竹风下，穆然中微凉。”

【水墨】①水和墨。多用以指一种不着彩色，纯以水墨点染的绘画法。 唐  郑谷《所知从事近藩偶有怀寄》诗：“水墨画松清睡眼，云霞仙氅挂吟身。” 宋  周紫芝《西江月》词：“晚来秋水映残霞，水墨新描图画。” 元  汤垕 《画鉴·唐画》：“ 董元山水有二种：一样，水墨矾头，疏林远树，平远幽深，山石作麻皮皴；一样，着色，皴纹甚少，用色秾古。” 清  王士禛 《池北偶谈·谈艺八·妇人画》：“ 海宁  李因  是庵 ，善画松鹰及水墨花竹翎毛。” 姚雪垠《李自成》第二卷第三十章：“后者是一个阔才半尺，长约六尺余的条幅，水墨浓淡，点缀生动。”②水墨画的简称。 唐  张碧《题祖山人池上怪石》诗：“我闻 吴 中 项容 水墨有高价，邀得将来倚松下。” 金  元好问 《中州集·吴学士激诗序》：“ 悆甫索水墨，以诗寄之云：‘烟拂云梢留淡白，云蒸山腹出深青。’”③浅黑色。常形容或借指烟云。 宋  范成大 《晚步东郊》诗：“水墨依林寺，青黄负郭田。” 周立波《桐花没有开》六：“天上还有水墨色的云，但有经验的农民都说这一回要晴一晌了。”

【丹青】①丹砂和青雘，可作颜料。《周礼·秋官·职金》：“掌凡金玉锡石丹青之戒令。”《史记·李斯列传》：“ 江 南金锡不为用， 西蜀 丹青不为采。”《汉书·司马相如传》：“其土则丹青赭垩。” 颜师古 注：“ 张揖曰：‘丹，丹沙也。青，青雘也。’……丹沙，今之朱沙也。青雘，今之空青也。”②红色和青色。亦泛指绚丽的色彩。 汉  陆贾《新语·道基》：“民弃本趋末，伎巧横出……丹青玄黄琦玮之色，以穷耳目之好，极工匠之巧。” 唐 陈子昂《江上暂别萧四刘三旋欣接遇》诗：“山水丹青杂，烟云紫翠浮。”③指画像；图画。唐  杜甫《过郭代公故宅》诗：“迥出名臣上，丹青照台阁。” 杨伦笺注：“丹青，谓画像也。” 宋  陆游《游锦屏山谒少陵祠堂》诗：“涉江亲到锦屏上，却望城郭如丹青。”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“描摹出江山如故，输与丹青。”④画工的代称。 三国  魏  曹丕《与孟达书》：“故丹青画其形容，良史载其功勋。” 唐  李白《于阗采花》诗：“丹青能令丑者妍， 无盐 翻在深宫里。” 明  徐渭《为杭人题画》诗之二：“无端士女如云集，也要丹青费笔描。”《西游记》第九五回：“国王传旨，召丹青图下圣僧四众喜容，供养在华夷楼上。”⑤绘画，作画。《晋书·文苑传·顾恺之》：“尤善丹青，图写特妙。” 唐  杜甫 《丹青引赠曹将军霸》诗：“丹青不知老将至，富贵于我如浮云。” 清  周亮工 《题许子韶郁李》：“ 子韶服道有年，尝弃人间事，闭阁学仙，则丹青伎俩宜非所措意，而工逸至此。” 杨朔《茶花赋》：“我把这心思去跟一位擅长丹青的同志商量，求她画。”⑥丹青色艳而不易泯灭，故以比喻始终不渝。《后汉书·公孙述传》：“陈言祸福，以明丹青之信。” 晋  傅玄《董逃行历九秋篇》：“妾心结意丹青，何忧君心中倾。”⑦指史籍。古代丹册纪勋，青史纪事。 汉  王充 《论衡·书虚》：“俗语不实，成为丹青；丹青之文，贤圣惑焉。” 宋  文天祥 《正气歌》：“时穷节乃见，一一垂丹青。” 清  秋瑾《精卫石》第五回：“不思名誉扬中外，不思勋业染丹青。”⑧谓使增辉，生色。 唐  张九龄 《祭张燕公文》：“故能羽翼圣后，丹青元化；陈皋陶之谟谋，尽仲山之夙夜。” 唐  杜牧《代裴相公让平章事表》：“伏乞俯回天鉴，更择时贤，必能丹青帝图，金玉王度。” 宋  苏舜钦《杜公谢官表》：“盖以师表外廷，丹青万务，天下之所想望，王者之所仰成。”⑨丹墀、青琐的合称。如 “ 丹青地 ”。

【丹青手】画工。 唐  高蟾《金陵晚眺》诗：“世间无限丹青手，一片伤心画不成。” 宋  王安石《明妃曲》：“归来却怪丹青手，入眼平生几曾有！” 清  孙枝蔚《晚秋陪丘曙戒泛舟城西》诗：“欲写云水姿，安得丹青手。”

【阿蛦】福州方言为节肢动物昆虫“知了”

【灵动】①犹灵活。 清  纳兰性德 《渌水亭杂识》卷四：“ 庾子山句句用字，固不灵动。”《清史稿·兵志十一》：“或此种不甚灵动，则洋匠必另购一机以救之。” 李大钊《五一纪念日于现在中国劳动界的意义》：“譬如‘平民主义’、‘自由’、‘平等’等思想，都是空明灵动的人生的态度。” 柳青《铜墙铁壁》第五章：“他心眼灵动，胆头又大。”②这里喻指使生灵动起来。“竹风灵动”即拂过竹叶的微风，使画中的生灵（阿夷）仿佛也活动起来。

【闽月】

【妩媚】①姿容美好；可爱。《三国志·魏志·锺繇传》“策罢就第” 裴松之注引三国  魏 鱼豢《魏略》：“至于荀公之清谈，孙权之妩媚，执书嗢噱，不能离手。”《新唐书·魏征传》：“帝大笑曰：‘人言征举动疏慢，我但见其妩媚耳。’” 清  纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“一日，见幼妇立檐下，态殊妩媚。” 洪深《少奶奶的扇子》第二幕：“她服饰甚华美，而态度甚端重。风流妩媚，却自能令人敬爱。”②指柔媚的风格。 明  宋濂《题魏受禅表后》：“笔法劲拔，如铸铁所成，盖得蔡中郎之遗意，至唐人效之，则流于妩媚矣。” 况周颐《蕙风词话续编》卷二：“每一着笔，辄能乱真。今妩媚而失苍劲者，皆 云友作也。”③爱悦；取悦。 唐  韩愈《永贞行》：“狐鸣枭躁争署置，睗睒跳踉相妩媚。” 金  段克己《与隐之会午芹精舍酒间雨作》诗：“底是山灵相妩媚，故驱风雨过江来。”④谄媚。 南朝  陈  徐陵 《在北齐与杨仆射书》：“ 孙甘言以妩媚， 曹 屈诈以羁縻。” 清  方文《初度书怀》诗之三：“人情竞趋时，妩媚者为贤。” 清  平步青《霞外攟屑·诗话下·沤寄生五古》：“我性不妩媚，与君合沦谪。”⑤作为古汉语活化石的福州方言，“妩媚”仍保留着魏晋隨唐时的古义：即“可爱”、“有趣”、“有趣味”。福州电视台“攀讲”栏目曾谈及，可惜未探辩其语意源流，且解释失真。

【暝晡】福州方言为 “夜晚”

【食暝】福州方言为“吃晚饭”