找回密码
 立即注册
查看: 1886|回复: 0

天生混沌禀形模,追本汲玄(非物质文化遗产 对联(8) 福建泥塑艺术家陈世善 )

[复制链接]

0

主题

347

回帖

3827

积分

论坛元老

积分
3827
发表于 2014-7-6 16:04:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
福建非遗博览苑 (8)泥塑艺术家陈世善:

天生混沌形模,追本汲玄人文化俗神韵
泥塑从容气骨,运斤凝动个性灵元影姿
福州高秋霖撰句2012.04.18.~04.22.
泥塑对联(1                     泥塑对联(2                        泥塑对联(3
泥塑从容抟气骨,            运斤凝动,                     人文化俗陶神韵
天生混沌禀形模,       追本汲玄。                     个性灵元练影姿
陈世善泥塑2012.04.19上午,我走进了福州南后街福建省非遗博览苑--泥塑展厅”,在雕塑台前,见到还专心工作的,我们当代中国的泥塑艺术家陈世善先生
咦!展厅正中的这尊活灵栩栩的头像,怎么与这位陈世善老人会如此相象?!我不由上前触手摩挲着这尊塑象的鼻子,心头莫名感应出一个字眼---啊!“凝动!”
----哦!就在这里,我们的陈世善老人的化手,正在还原着,当年神话传说中,我们的中华始祖女蜗的“息壤抟人”→“落生凝动”→“鲜活灵元”的“泥塑”仙境艺术!
陈世善的抟泥技艺,真可谓世间少有。他能徒手进行现场人物雕塑写实,他能以闽候昙石山遗址骨骸,来还原五千年前的闽越古人的容颜…… 可以说,天津泥人张的街头泥塑,只好比作是素描漫画,而我们的陈世善泥塑,那可真是相机镜头拍出的艺术精品啊。
在他的“泥塑展厅”里,竟然随缘触发了我们的灵性,并能当场使你瞬时“凝动”感应的那一尊作品,就是他为自己给塑的头像。那个个性逼真泥塑写实灵元维度啊,还真让人不由得去触手“摩挲”,让人情不自禁地“啧啧”而称奇!
【泥塑】即用粘土塑制成各种形象的一种民间手工艺。在民间俗称“彩塑”、“泥玩”。
泥塑艺术是我国一种古老常见的民间艺术。它以泥土为原料,以手工捏制成形。或素或彩,以人物、动物为主。我国泥塑艺术可上溯到距今4千至1万年前的新石器时期。史前文化地下考古就有多处发现。浙江河姆渡文化遗址出土的陶猪、陶羊时间约为6千至7千年前左右;河南新郑裴李岗文化遗址出土的古陶井及泥猪、泥羊头时间约为7千年前。可以确认是人类早期手工捏制的艺术品。
【泥塑艺术】泥塑艺术是我国古老的民间艺术。在人类发展的历史上,泥塑一直伴随着生活不断传承,以泥土为原料,从陶器皿、陶佛像,到儿童的玩具,从没有间断过。制作工艺素有“三分塑,七分彩”之说,且有天津“泥人张”彩塑、无锡彩塑、敦煌莫高窟的泥塑之分类。泥塑艺术是中华民族民间艺术的一种,它早已走出国门,成为中外文化交流的使者,远涉重洋,为越来越多的国家和人民所接受和珍爱。
【泥塑】 ① 用黏土塑造。《水浒传》第二一回:“你兩個又不是泥塑的,做甚麽都不做聲?” 清  洪昇《长生殿·哭像》:“泥塑的宫娥兩兩,帛裝的阿監雙雙。” 周立波 《山乡巨变》上一:“一对泥塑的菩萨,还端端正正,站在那里。” ② 指用黏土塑造的偶像。形容人呆板。 明  李贽《因记往事》:“平居無事,只解打恭作揖,終日匡坐,同於泥塑。” ③ 特指用黏土塑像这种美术工艺
【天生】 ①天然生成。《韩非子·解老》:“夫能自全也而盡隨於萬物之理者,必有在天生。天生也者,生心也。” 唐  白居易《长恨歌》:“天生麗質難自棄,一朝選在君王側。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》:“煩小乙官人尋一個媒證,與你共成百年姻眷,不枉天生一對,卻不是好!” 犹言命定。《儿女英雄传》第一回:“但是功名遲早自有一定,天生應吃的苦也要吃的。”
【混沌】 ①古代传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。 汉  班固《白虎通·天地》:“混沌相連,視之不見,聽之不聞,然後剖判。”《文选·班昭<东征赋>》“諒不登樔而椓蠡兮” 李善注引三国  魏  曹植《迁都赋》:“覽乾元之兆域兮,本人物乎上世;紛混沌而未分,與禽獸乎無别。” 唐  储光羲《仲夏入园中东陂》诗:“暑雨若混沌,清明如空虚。”《云笈七籤》卷二:“《太始經》云:‘昔二儀未分之時,號曰洪源。溟涬濛鴻,如雞子狀,名曰混沌。’”《西游记》第一回:“混沌未分天地亂,茫茫渺渺無人見。” 郭沫若 《七里山渠》诗:“相傳在昔有 盤古 ,劈開混沌造區宇。” ②浑然一体,不可分剖貌。 唐  孙思邈《四言诗》:“一體混沌,兩精感激。” 宋  吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》:“又有以兩雞子令占者,簡 曰:‘此物不難知,一雄兼一雌,請將打破看,方明混沌時。’” 宋  严羽 《沧浪诗话·诗评》:“ 漢  魏古詩,氣象混沌,難以句摘。” 季子 《革命其可免乎》:“彼 俄  滿之交也,呼吸一氣,混沌無間,蓋决然矣。” 孙景瑞《红旗插上大门岛》第十章:“天并没有放晴的迹象,仍然细雨蒙松,云雾萦绕,海和天混沌一气。” ③模糊;不分明。 鲁迅《两地书·致许广平一二六》:“但我也不来做教员,也不想说明别的原因之所在。于是就在混沌中完结了。” 杨沫《青春之歌》第二部第十九章:“她微微睁开眼睛呻吟一下,脑子里朦胧地、混沌地浮现出各种梦幻似的景象。” 艾青《献给乡村的诗》:“他们的背被过重的挑担压成弓形,他们的眼睛被失望与怨愤磨成混沌。” ④糊涂。 元  无名氏《小尉迟》第一折:“這個養爺老的混沌了,我是劉季真的兒。”《水浒传》第二四回:“混沌濁物,我倒不曾見日頭出半天裏,便把着喪門關了。” 清  李渔《蜃中楼·婚诺》:“誰想生下個兒子,愈加混沌,喫飯不知餓飽,睡夢不知顛倒。” 洪深《现代戏剧论》六:“拿见形式不见内容的浮薄眼光和‘知二五不知一十’的混沌头脑去观察社会,固然觉得各种职业界很有高下的区别。” ⑤古代传说中央之帝混沌,又称浑沌,其天然无耳目,开之则死。后亦用以比喻自然淳朴的状态。《庄子·应帝王》:“南海之帝爲儵,北海之帝爲忽,中央之帝爲渾沌。儵與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。儵與忽謀報渾沌之德,曰:‘人皆有七竅以視聽食息,此獨無有,嘗試鑿之。’唐  刘知幾《史通·言语》:“用使周  秦言辭見於魏  晉之代,楚  漢應對,行乎宋  齊之日,而僞修混沌,失彼天然。”《南史·齐江王锋传》:“ 鋒 聞歎曰:‘ 江祏 遂復爲 混沌 畫眉,欲益反弊耳。’” 宋  张表臣《珊瑚钩诗话》卷一:“篇章以含蓄天成爲上,破碎雕鎪爲下。如 楊大年 西崑體,非不佳也;而弄斤操斧太甚,所謂七日而混沌 死也。” ⑥神话中的一种兽名。《神异经·浑沌》:“ 崑崙西有獸焉,其狀如犬,長毛四足,似熊而無爪,有目而不見,行不開,有兩耳而不聞,有人知往,有腹無五臟,有腸,直而不旋,食物徑過。人有德行,而往牴觸之;有凶德,則往依凴之。天使其然,名曰渾沌。” ⑦特指粘土原料揉绊的醉泥定势凝为相应的雕坯(未开凿前)形态
【從容】 ①举动。《礼记·缁衣》:“長民者衣服不貳,從容有常。” 孔颖达疏:“從容有常者,從容,謂舉動有其常度。”《楚辞·九章·怀沙》:“ 重華 不可遌兮,孰知余之從容!” 王逸注:“從容,舉動也。”《文选·枚乘<七发>》:“衆芳芬鬱,亂於五風,從容猗靡,消息陽陰。” 吕延济注:“從容,猶舉動也。”参阅清  王念孙 《广雅疏证》卷六上。 ② 悠闲舒缓,不慌不忙。《书·君陈》:“寬而有制,從容以和。”《庄子·秋水》:“儵魚出遊從容,是魚之樂也。” 汉  司马相如《长门赋》:“下蘭臺而周覽兮,步從容於深宫。” 北魏  杨衒之《洛阳伽蓝记·追光寺》:“ 略 從容閑雅,本自天資。” 宋  欧阳修《归田录》卷二:“其弟伺間,從容言之。” 元  黄溍《日损斋笔记·文献黄公神道碑》:“俯仰從容,不大聲色。” 杨朔 《中国人民的心》:“他的神情很从容,象是睡觉。” ③ 以形容声响,谓浑厚而舒缓。清  魏源《默觚上·学篇十》:“鍾磬之器愈厚者,則聲愈從容;薄者反是。”   ④ 盘桓逗留。《楚辞·九章·悲回风》:“寤從容以周流兮,聊逍遥以自恃。” 唐  白行简《三梦记》:“夜已久,恐不得從容,即當睽索。” 元  孙叔顺《粉蝶儿》套曲:“停立在曲檻邊,從容在芳徑裏。” 清  恽敬《舟经丹霞山记》:“舟人放溜恐觸壁,以縴逆挽其舟,逶迤投壁下,故得從容其境。” ⑤ 斡旋;周旋。《汉书·郦食其陆贾等传赞》:“ 陸賈位止大夫,致仕諸 吕,不受憂責,從容平  勃之間,附會將相以彊社稷,身名俱榮,其最優乎!” 宋  王谠《唐语林·补遗三》:“﹝宣宗﹞每上殿與學士從容,未嘗不論儒學。” 宋  曾巩《金山寺水陆堂记》:“蓋新(瑞新)者,余嘗與之從容。彼其材且辨,有以動人者,故成此不難也。”《宋史·辛仲甫传》:“時吕蒙正以長厚居相位,王沔任事,仲甫從容其間而已。”  ⑥ 宽缓。 北魏 贾思勰《齐民要术·造神麴并酒等》:“若急須者,麴乾則得。從容者,經二十日許,受霜露,彌令酒香。”《二刻拍案惊奇》卷四:“只是妻弟已將此一項用去了,須老夫賠償。且從容兩日,必當處補。” 鲁迅 《两地书·致许广平十五》:“还是‘人之患’较为从容,即使有时逼上午门,也不过费两三个钟头而已。” ⑦ 谓(经济)宽裕。《二刻拍案惊奇》卷二三:“是居鎮江  吕城,以耕種爲業。家道從容。”《红楼梦》第六十回:“我添了月錢,家裏又從容些。” ⑧ 谓顺利,顺手。《二刻拍案惊奇》卷十五:“ 江老雖不怎的富,别人看見他生意從容,衣食不缺,便傳説了千金、幾百金家事。”
【稟形】亦作“禀形”。谓天赋的形貌。 明  李东阳《<三寿图>歌》:“布衣韋帶相蕭疎,禀形鍾氣非二初。”
【摶氣】专精守气。《老子》:“摶氣至柔,能嬰兒乎。” 任继愈今译:“摶氣,專精守氣。”【形模】形状,样子。 南朝  梁  陶弘景《周氏冥通记》卷一:“不審此星在何方面,形模若爲?” 宋  范成大《西瓜园》诗:“形模濩落淡如水,未可蒲萄苜蓿誇。”
【氣骨】 ① 指作品的气势和骨力。《梁书·文学传上·丘迟》:“父靈鞠,有才名,仕齊官至太中大夫。遲八歲便屬文。靈鞠常謂氣骨似我。” 唐  吴融《赠广利大师歌》:“近來兼解作歌詩,言語明快有氣骨。”《红楼梦》第七五回:“這詩據我看,甚是有氣骨。” 王闿运《湘绮楼论唐诗》:“ 韋 詩有致,而無氣骨,所以不能配儲 。” ② 气概;骨气。 明  宋濂《佛心普济禅师缘公塔铭》:“母某氏感奇夢而生師,氣骨不凡,翛然有出塵之趣。”《醒世姻缘传》第十二回:“只是當不起一個内官王振,擅權作惡,挫折的那些内外百官,那一個不奴顔婢膝的,把那士氣喪盡!雖是這等説,那被他劫得動的,畢竟不是那剛硬的氣骨。”
骨韵
【追本】追溯本源。《三国志·魏志·刘晔传》:“追本敬始,所以篤教流化也。”
【运斤】亦作“ 运釿 ”。 ①挥动斧头砍削。《庄子·徐无鬼》:“ 郢人堊慢其鼻端,若蠅翼,使匠石斲之。匠石運斤成風,聽而斲之,盡堊而鼻不傷,郢 人立不失容。”宋  王安石《思王逢原》诗:“便恐世間無妙質,鼻端從此罷揮斤。南朝  梁  刘勰《文心雕龙·神思》:“独照之匠,窥意象而运斤。” 北齐  刘昼《新论·适才》:“良匠善能运釿,故无弃材。” 唐  杨炯《卧读书架赋》:“从绳运斤,义且得于方正;量枘制凿,术乃取于纵横。” 明  冯梦龙《智囊补·明智·张昺》:“命夫运斤,树有血出,众惧欲止,公乃手自斧之。” ②后用为发挥高超技艺的典故。喻技艺的高超绝伦。《北齐书·杜弼传》:“无取于游刃,有惭于运斤,不足破秋毫之论,何以解连环之结?”《五灯会元·马祖一禅师法嗣·章敬怀晖禅师》:“ 郢 人无污,徒劳运斤。” 陈毅 《湖海诗社开征引》:“嗟予生也鲁,空有运斤意。”
(附1)【斤】 ①斧头。《说文·斤部》:“斤,斫木斧也。” 段玉裁注:“此依小徐本。凡用斫物者皆曰斧,斫木之斧則謂之斤。”《逸周书·文传》:“山林非時不升斤,以成草木之長。”《左传·哀公二十五年》:“皆執利兵,無者執斤。” 杜预 注:“斤,工匠所執。”《宋书·臧质传》:“執藥隨親,非情謬於甘苦;揮斤斬毒,豈忘痛於肌膚。” 元  揭傒斯《与尚书右丞相书》:“牛之肯綮,逢 庖丁 之刃則解;木之盤錯,遇 匠石之斤則離。” 清  蒲松龄《聊斋志异·香玉》:“道士將建屋,有一耐冬,礙其營造,工師將縱斤矣。” ②指兵器。 周纬《中国兵器史稿·周代劈砍长兵(斧、戉、戚、斤)》:“斧之用爲直劈,斤之用則爲横斷也。”  ③砍斫;砍杀。《南齐书·高逸传·宗测》:“何爲謬傷海鳥,横斤山木?” 唐  皮日休《河桥赋》:“抑聞三代之橋也,不斤不斧,不徒不杠,以道爲水,以賢爲梁。” 清  俞樾《茶香室三钞·萧山西子祠》:“ 蕭山  屠生,輙妄言,其爲吾斤之。”  ④谓对文字的删削修饰。参见“ 斤正 ”、“ 斤斧 ”。⑤重量单位。旧制一斤分十六两,市制一斤分十两。合半公斤。《墨子·号令》:“傷甚者……予醫給藥,賜酒日二升,肉二斤。” 唐  韩愈《论捕贼行赏表》:“昔漢高祖 出黄金四萬斤與 陳平 ,恣其所爲,不問出入。”《儒林外史》第一回:“ 王冕自到厨下烙了一斤麵餅,炒了一盤韭菜,自捧出來,陪着。” 茅盾 《赵先生想不通》:“心口的负数的大石头好像突然增加了几斤重量。” ⑥用以加在以斤计量的物名后,作为该物的统称。 清  俞正燮《癸巳类稿·扬田下下说》:“ 兗 之長蘆 , 揚 之 淮 , 浙 及 粤 ,鹽斤最富。”如:煤斤。 ⑦一种似锄而小的农具。《国语·齐语》:“美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸,試諸壤土。” 韦昭注:“斤,形似鉏而小。” 唐  元稹《田家词》:“重鑄耬犂作斤斸,姑舂婦擔去輸官,輸官不足歸賣屋。”斸,一本作“ 劚 ”
(附2)【斤斤】①明察。《诗·周颂·执竞》:“自彼 成  康 ,奄有四方,斤斤其明。” 毛 传:“斤斤,明察也。” 陆德明 释文:“斤,紀覲反。”《汉书·叙传下》:“ 平津 斤斤,晚躋 金門 。” 颜师古注:“斤斤,明察也。” ②拘谨;谨慎。《後汉书·吴汉传》:“及在朝廷,斤斤謹質,形於體貌。”《晋书·孔严传》:“臨朝斤斤,每欲深根固本,静邊寧國耳。”《明史·郑岳刘玉等传赞》:“斤斤奉職,所至以治辦聞,殆列卿之良歟!” 清  蒲松龄《聊斋志异·锦瑟》:“婢頗風格,既熟,頗以眉目送情。生斤斤自守,不敢少致差跌。” ③过分着意。 宋  李清照《<金石录>後序》:“抑亦死者有知,猶斤斤愛惜,不肯留在人間邪?” 清  王夫之《读通鉴论·汉高帝》:“天子斤斤然以積聚貽子孫,則貧必在國。” 林纾 《与姚叔节书》:“故拾其所聞以相語,非斤斤與此輩争短長。” 冰心《我的择偶条件》:“像你这样的斤斤于小节,只有让你自己再变成为一个女人,来配你自己罢。”
【汲玄】犹钩玄。探索玄妙的道理。 明  何景明《石矶赋》:“吾之釣,異於先生之聞也。幹之以義,不撓不攣,其直維堅,是爲吾竿。懸之以知,維深汲玄,不糾不纏,是爲吾緡
【钩玄】即勾玄。(在冶学或艺术创作上)能刻画发掘幽深精微之妙。成语有“钩玄提要”亦作“钩玄提要”。即探取精微,摘抉要义。语出唐  韩愈《进学解》:“记事者必提其要,纂言者必钩其玄。” 清  钱谦益《都察院司务无回沈君墓志铭》:“观其所撰着,钩玄提要,朱黄盈帙。” 清  谭献《<唐诗录>序》:“夫钩玄提要,文人用心,扬风扢雅,儒者立教。” 郭沫若《今昔集·关于“授受文学遗产”》:“不求多,只求精,含英咀华,钩玄提要。”另成语“钩玄猎秘”探取精微,搜寻奥秘。清  陈田《明诗纪事戊签·江晖》:“ 景孚 为文,钩玄猎秘,杂以古文奇字。”
【凝动】 ① 凝注塑造的千姿百态的形象,鲜活生动、栩栩如生。 ② 凝固了鲜活生动的形态。
【个性】 ① 事物的特性,即一事物区别于他事物的特殊的性质。 毛泽东《矛盾论·矛盾的特殊性》:“因为矛盾的各各特殊,所以造成了个性。” 刘少奇《对文艺工作的几点意见》:“这人说一句,改一下,那人说一句,又改一下,就会改得不成样子,也就没有个性了。”② 指个人稳定的心理特征的总和,包括性格、兴趣、爱好等。是在人的生理素质的基础上,在一定社会条件下,通过社会实践活动、接受教育等形成和发展的一个人的比较稳定的特性。老舍《四世同堂》第一部十八:“当他的眼珠定住的时候,他好象是很深沉,个性很强似的。” 丁玲《韦护》第一章:“在她们之中,她两人更投洽。虽说是两种个性支配了两人。”
【人文】①指礼乐教化。。《易·贲》:“觀乎天文以察时變,觀乎人文以化成天下。” 孔颖达 疏:“言聖人觀察人文,則詩書禮樂之謂,當法此教而化成天下也。”《北齐书·文苑传序》:“聖達立言,化成天下,人文也。” 唐  皎然《读张曲江集》诗:“相公乃天蓋,人文佐生成。” ②泛指各种文化现象。 孙中山《民权初步自序》:“會此世運進化之時,人文發達之際,猶未能先我東鄰而改造一富强之國家者,其故何也?”3.人事。指人世间事。《後汉书·公孙瓒传论》:“舍諸天運,徵乎人文,則古之休烈,何遠之有!” 李贤注:“人文猶人事也。”4.习俗,人情。郭沫若《我的童年》第一篇:“大约就是因为山水比较清秀的原故罢,一般的人文风尚比起邻近的村镇也觉稍有不同。”
【靈元】 ① 七窍之元神。 唐  吕岩《绝句》之三:“白虎神符潛姹女,靈元鎮在七元君。”② 道家称脾神为“靈元”。《<黄庭内景经>叙》“若困病者,心存讀之,垂死亦愈” 务成子 注:“ 涓子云:靈元是脾神,長四寸,坐脾上,如嬰兒著黄衣,位爲中部明堂老君。” ③神灵。《云笈七籤》卷四六:“欲傳某上法,敢告靈元,未知可否。”
【化俗】 ①谓风俗受德教而发生变化。 汉  司马相如《难蜀父老》:“必若所云,則是 蜀 不變服,而 巴 不化俗也。”《後汉书·曹褒传》:“以禮理人,以德化俗。” 宋  苏轼《坤成节集英殿宴教坊词·口号》:“文母憂懃初化俗,曾孫仁孝已通天。” 明  何景明《忆昔行》:“君行訪古兼化俗,長楫輶軒指南極。” ②教化与风俗。 汉  张衡《西京赋》:“故帝者因天地以致化,兆人承上教以成俗,化俗之本,有與推移。” 汉  王符《潜夫论·德化》:“民有性有情,有化有俗。情性者,心也,本也;化俗者,行也,末也。末生於本,行起於心。
【練影】 ① 指荡漾着(日、月、流水等)(白练似的)自然波影。 唐  无可《中秋台看月》诗:“水光籠草樹,練影挂樓臺。” 清  施闰章 《登岱》诗:“ 鄒  魯山靈真莽蕩,吴閭練影漫徘徊。” ② 提练形影(性格)。
【陶神】陶化精神。 三国  魏  曹植《玄畅赋》序:“或有轻爵禄而重荣声者,或有反性命而徇功名者,是以 孔  老异情,杨  墨殊义,聊作斯赋,名曰《玄畅》。庶以司马相如为《上林赋》,控引天地古今,陶神知机,摛理表微。”《南齐书·高逸传·顾欢》:“仙化以变形为上,泥洹以陶神为先。变形者白首还缁,而未能无死;陶神者使尘惑日损,湛然常存
【影姿】即姿影。姿势;姿态。 艾芜《三峡中》:“外面一片清朗的月色,已把山峰的姿影、岩石的面部和林木的参差,或浓或淡地画了出来。” 郭小川《草鞋》诗:“一个小鸟追逐着一个小鸟,以它英雄的姿影炫耀给世界。”
【神韵】 ① 指人的神采,风度。《宋书·王敬弘传》:“﹝敬弘﹞神韵冲简,识宇标峻。” 宋  司马光《送守哲归庐山》诗:“ 哲公  金陵 来,神韵自孤秀。” 曹禺 《雷雨》第二幕:“她的眼睛有些呆滞,时而呆呆地出神,但是在那秀长的睫毛和她圆大的眸子间,还寻得出她年轻时的神韵。” ② 指文艺作品的情趣韵致。 唐  张彦远《历代名画记·论画六法》:“至于鬼神人物,有生动之可状,须神韵而后全。” 况周颐《蕙风词话》卷一:“填词先求凝重。凝重中有神韵,去成就不远矣。所谓神韵,即事外远致也。” 朱自清《鲁迅先生的中国语文观》:“这里说的‘神韵’大概就是‘自然’、‘到家’,也就是‘熟练’或‘练’的意思。”
                                   高秋霖撰句 福州南台岛高盖山麓2012.04.22.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

对话创始人  关注客家通

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|客家通社区 ( 闽ICP备 12010702号-1 )

闽公网安备 35011102350170号

GMT+8, 2024-12-22 19:14 , Processed in 0.158509 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表