“客家妹”蔡英文苦学客家话有成 为上阵做好准备

qiuchengzhen

“客家妹”蔡英文苦学客家话有成　为上阵做好准备

2014年01月31日09:48  东南网

　　蔡英文在新竹关西客家办公室。

　　2012年“大选”，民进党前主席蔡英文打着“客家妹”名号参选，但不会说、也听不懂客家话。为拉近与客家乡亲的距离，蔡英文决心把自己的母语学好，一年多前拜师学客家话，经过每周的魔鬼训练，现在已经能够全程用客家话演讲。

　　蔡英文从小居住在台北，不太有机会学习客家话。卸下党主席后的这一年来，每周上一次客家话课程，后来增加到二次，不只学客家话，也学客家的历史、地理和文化。

　　新春过年期间，蔡英文与客家话老师黄永达、台湾红茶公司董事长罗庆及地方耆老一起朗诵“客家三行诗”。　　蔡英文的客家话老师是台湾科技大学退休教授黄永达，他指出，蔡精通英语、华语和台湾话，现在不仅多了客家话并且可以简单对话，去年12月在客家庄举办2场活动，蔡英文全程用客家话演讲。

　　她用客家话一个字、一个字慢慢念出三行诗，“一石一个样，毋输世间人恁多，和平相处好风景”、“春来茶来笋，谷雨来前来作茶，师傅做来色味香”、“浪漫台三线，串联纯朴客家庄，创新产业拚观光”等。有些发音不是很到位，引来一阵笑声，蔡英文念诗过程很紧张，频频看着客家话老师黄永达，担心被老师骂。

　　新竹关西耆老过去一年多来一直推广“客家三行诗”，有很多上了年纪的旅美学者、教授、医生及实业家，都报名参与客家三行诗的写作并朗诵。

　　（原标题：“客家妹”蔡英文苦学客家话有成　为上阵做好准备）