admin 发表于 2016-12-14 13:32:24

台湾客家话跟广东客家话之间能顺畅交流吗?

问题描述如下:

有一天我做了这样的一个实验:约了一个广州的客家朋友和一个台湾的客家朋友,发现他们除了普通话之外竟然可以互相听懂对方在说什么。
我想知道这两个地区的人的客家话的演变是如何的呢?

参考答案如下:

台湾客家人的主流是梅州话. 其他客家人如果离梅州话不远的话, 就基本上交流无碍.

参考答案如下:

在客家话这个话题下,想要回答问题不先表明一下籍贯简直没办法答题啊。龙岩长汀人。听过一阵台湾电台的客家话频道。勉强吃力半懂不懂。其实岂止是台湾客家话。就是本县。我们还分上路人,下路人。其实就是三路人了。虽然说的都是客家话,但是语音腔调差别很大好嘛。客家都是山区知道么。你们如果理解南美安第斯山脉有多少种土豆就能理解客家话有多少口音腔调了。   


来源链接: http://www.zhihu.com/question/28575313
页: [1]
查看完整版本: 台湾客家话跟广东客家话之间能顺畅交流吗?

对话创始人  关注客家通